P.R.O.J.E.C.T. Anime - Eure Antworten
Moderator: Moderatoren
Ich sag nur Bonta kun ftw!
ich habe selten so gelacht wie bei der Folge wo er die Gangster trainiert hat oder die Rugby Mannschaft oder wo (er heisst übrigends Sosuke Sagara nicht umgekehrt) er über 8 Std auf das Mädchen zielt das ihm angeblich eine feindlich gesonnene Nachricht zukommen lässt!
Die deutsche Synchro war klasse, ich freu mich auf the 2. Raid und den OVP der um einen Tag im Leben von Thessa spielt, mein absoluter Lieblingscharakter nach Bonta kun!
mein neues Avatar ist übrigens Bonta kun, ob Arsus davon wohl inspiriert wurde FMP! fertig zu machen?
ich habe selten so gelacht wie bei der Folge wo er die Gangster trainiert hat oder die Rugby Mannschaft oder wo (er heisst übrigends Sosuke Sagara nicht umgekehrt) er über 8 Std auf das Mädchen zielt das ihm angeblich eine feindlich gesonnene Nachricht zukommen lässt!
Die deutsche Synchro war klasse, ich freu mich auf the 2. Raid und den OVP der um einen Tag im Leben von Thessa spielt, mein absoluter Lieblingscharakter nach Bonta kun!
mein neues Avatar ist übrigens Bonta kun, ob Arsus davon wohl inspiriert wurde FMP! fertig zu machen?
- Arsus
- Geschäftsmodell
- Beiträge: 1868
- Registriert: 08.06.2005, 20:34
- Wohnort: Im Irrenhaus, zumindest wenn ich aus'm Fenster guck!
Du meinst Sousuke
Übrigens dieses Sagara Sousuke ist gewollt, diese Nachname Vorname Anrede benutzen Japaner sehr oft.
Und wenn man die Serie mal auf Japanisch mit Untertiteln guckt, wird man es sofort merken.
1 Folge, Ab 5:45 mal genau hinhören, auf Deutsch sagt er: "Sagara, Sousuke Sagara." auf Japanisch sagt er: "Sagara, Sagara Sousuke (gespr. Soske). "
Da der Text von Klamsi stammt, werde ich daran auch nichts ändern.
Ich hab jetzt erstmal vorläufig das Intro Bild geändert, ich konnte das Schwarze nicht mehr sehen, am eigentlichen Bild bin ich immer noch am arbeiten und ob das jemals fertig wird...
Ich hab ewig nicht mehr gezeichnet...
Übrigens dieses Sagara Sousuke ist gewollt, diese Nachname Vorname Anrede benutzen Japaner sehr oft.
Und wenn man die Serie mal auf Japanisch mit Untertiteln guckt, wird man es sofort merken.
1 Folge, Ab 5:45 mal genau hinhören, auf Deutsch sagt er: "Sagara, Sousuke Sagara." auf Japanisch sagt er: "Sagara, Sagara Sousuke (gespr. Soske). "
Da der Text von Klamsi stammt, werde ich daran auch nichts ändern.
Ich hab jetzt erstmal vorläufig das Intro Bild geändert, ich konnte das Schwarze nicht mehr sehen, am eigentlichen Bild bin ich immer noch am arbeiten und ob das jemals fertig wird...
Ich hab ewig nicht mehr gezeichnet...
du hast auf jedenfall einen fehler drin man sieht zwar den link aber wenn man drauf drückt ist man nicht authorisiert!
[fullalbumimg]1029[/fullalbumimg]
das muss dann so aussehen damit du das bild als bild im text siehst!
natürlich ohne das leerzeichen zwischen den zahlen ^^
die zahl ist die nummer des slots die du grade benutzt
edit: ich sehe grade, das es wohl nicht geht, muss man sein album erst öffentlich machen (kA ob sowas geht)
[fullalbumimg]1029[/fullalbumimg]
das muss dann so aussehen damit du das bild als bild im text siehst!
natürlich ohne das leerzeichen zwischen den zahlen ^^
die zahl ist die nummer des slots die du grade benutzt
edit: ich sehe grade, das es wohl nicht geht, muss man sein album erst öffentlich machen (kA ob sowas geht)
- [FtN|FH] Galli
- Kuschelaligator
- Beiträge: 6332
- Registriert: 21.07.2004, 22:24
- Wohnort: GE
Bei mir funktionierst es auch nicht. Hast du das in dein Album hoch geladen und dieses auch freigegeben?
Apropos Arsus, ich hoffe, das mit FMP auf drei Posts zu verteilen bleibt die Ausnahme. Wenn wir das bei jeder Animeserie machen, haben wir den Thread ganz schnell voll.
Zum Thema Vorname/Nachname: Die Japaner sagen grundsätzlich den Familienname zuerst. Wir im Westen belassen es dafür, wenn wir mit einem Fremden reden nur bei dem Nachnamen, in Japan muss grundsätzlich beides genannt werden.
Auch zu beachten ist, sollte im japanischen der angesprochene das Suffix -kun oder -chan bekommen, so wird das am korrektesten mit dem Vornamen übersetzt. So kommt es, das in vielen Animes im deutschen der Vorname sehr viel häufiger Anwendung findet, währen im japanischen dies nur bei Freunden der Fall ist.
Apropos Arsus, ich hoffe, das mit FMP auf drei Posts zu verteilen bleibt die Ausnahme. Wenn wir das bei jeder Animeserie machen, haben wir den Thread ganz schnell voll.
Zum Thema Vorname/Nachname: Die Japaner sagen grundsätzlich den Familienname zuerst. Wir im Westen belassen es dafür, wenn wir mit einem Fremden reden nur bei dem Nachnamen, in Japan muss grundsätzlich beides genannt werden.
Auch zu beachten ist, sollte im japanischen der angesprochene das Suffix -kun oder -chan bekommen, so wird das am korrektesten mit dem Vornamen übersetzt. So kommt es, das in vielen Animes im deutschen der Vorname sehr viel häufiger Anwendung findet, währen im japanischen dies nur bei Freunden der Fall ist.
- Arsus
- Geschäftsmodell
- Beiträge: 1868
- Registriert: 08.06.2005, 20:34
- Wohnort: Im Irrenhaus, zumindest wenn ich aus'm Fenster guck!
@hotty
Ja bleibt die Ausnahme bei FMP.
Ich wollts in einem Post unterbringen, aber da wurde es mir nach Fumoffu etwas zu unübersichtlich und habs auf 3 Posts verteilt.
Wenn es wie bei FMP! oder bei GitS, 2 oder mehr Staffeln sind und die eine unterschiedliche Story haben, kann man die ruhig in mehrere Posts aufteilen.
Naruto und Naruto Shipuudden sind ja auch 2 Posts.
Wir machen das ja nicht um den Postcounter hochzutreiben, sondern um ein Einblick in die Animewelt zu geben und da finde ich Übersichtlichkeit schon wichtig.
Zu den Bildern, es liegt wohl an mir, ich muss meine Bilder öffentlich machen... nur wie?
Ich hab kein Plan wie...
Ja bleibt die Ausnahme bei FMP.
Ich wollts in einem Post unterbringen, aber da wurde es mir nach Fumoffu etwas zu unübersichtlich und habs auf 3 Posts verteilt.
Wenn es wie bei FMP! oder bei GitS, 2 oder mehr Staffeln sind und die eine unterschiedliche Story haben, kann man die ruhig in mehrere Posts aufteilen.
Naruto und Naruto Shipuudden sind ja auch 2 Posts.
Wir machen das ja nicht um den Postcounter hochzutreiben, sondern um ein Einblick in die Animewelt zu geben und da finde ich Übersichtlichkeit schon wichtig.
Zu den Bildern, es liegt wohl an mir, ich muss meine Bilder öffentlich machen... nur wie?
Ich hab kein Plan wie...
- Arsus
- Geschäftsmodell
- Beiträge: 1868
- Registriert: 08.06.2005, 20:34
- Wohnort: Im Irrenhaus, zumindest wenn ich aus'm Fenster guck!
Jepp und genau deswegen 3 Postsftn|hotty hat geschrieben:Man hätte FMP locker in zwei Post untergekriegt, wobei bei Fumoffu ich das etwas kritisch sehe, da es im Prinzip nur ein paar Funfolgen ohne storytechnischen Zusammenhang sind.
Schade das es von FMP nicht mehr gibt. Aber vielleicht in der Zukunft...
Es gibt wohl ein Problem mit meiner User Galerie und deswegen gibt es keine Bilder zu sehn.