![Wow :wow:](./images/smilies/wow.gif)
Ganz so kindisch wie auf dem Bild hier ist es gar nicht.
![lol :lol:](./images/smilies/futschlach.gif)
Moderator: Moderatoren
FX’s Sons of Anarchy spinoff has locked in its first major piece of casting:
TVLine has learned that Battlestar Galactica vet Edward James Olmos has signed on to star in the in-the-works offshoot, tentatively titled Mayans MC.
Set in a post Jax Teller world, the project — which thus far has received a pilot order — centers on EZ Reyes, a prospect in the Mayan MC charter on the Cali/Mexi border who struggles with his desire for vengeance against the cartel, and his need for respect from the women he loves. Olmos will play the Reyes family’s once-strong patriarch Felipe, who, after years of being crushed by bullets and hard labor, struggles to keep his past buried and lead his sons down a lawful, righteous path.
Quelle: http://tvline.com/2017/02/13/sons-of-an ... lmos-cast/
Toska hat geschrieben:Oh, oh. "The Expanse" dürfte sich gerade (S2E05) bei Feministen unbeliebt gemacht haben. Wie bekommt Detective Miller das Mädchen? Ganz einfach, er bringt 'ne Atombombe mit zum ersten Date!
Die deutsche Synchro ist im Vergleich zu einigen anderen Ländern generell sehr gut. Das passt dann oft wie die Faust aufs Auge und manchmal passt sie auch fast besser zum Schauspieler, als das Original (de Niro, Bruce Willis, Eastwood, Tommy Lee Jones). Ich hab hier die Tage mal eine StarTrek TNG-Folge in Spanisch gesehen. War unerträglich. Weder Tonfall noch Stimmlage waren annähernd an die Original-Vorlage angelehnt.Roland von Gilead hat geschrieben:Das ist ein Grund sich an zu gewöhnen Filme mit der Original Vertonung anzusehen, ich habe es mir nie angewöhnt, und die deutsche Syncro von The Outsider war super!