Patch 2.3 Änderungen im Alteractal

[NOX]

Wenigstens mal nen Video mit vernünftigem englisch...

dieser satz spricht nicht gerade für deine englischkenntnisse...

(nix gegen dich yt )

[yt]

Wenigstens mal nen Video mit vernünftigem englisch...

dieser satz spricht nicht gerade für deine englischkenntnisse...

(nix gegen dich yt )

.... Ja dann korrigier doch bitte mal damit ich auch noch was lernen kann.

[Painor]

Wenigstens mal nen Video mit vernünftigem englisch...

dieser satz spricht nicht gerade für deine englischkenntnisse...

Du kennst nicht die Videos die ich schon gesehen hab

Dagegen sind die paar groß/kleinschreibfehler und nen paar falsch geschriebene Wörter (do obwohl does stehen müsste) echt nicht so aufgefallen

Und es kann bestimmt sein dass ich nicht so gut in Englisch bin, das müsstest du dann beurteilen wenn du mal mein Englisch lesen/hören würdest

[NOX]

.... Ja dann korrigier doch bitte mal damit ich auch noch was lernen kann.

kk, aber ohne anspruch auf vollständigkeit:

1. nomen werden im englischen nicht grundsätzlich groß geschrieben. beispiel: A small Tutorial on how to kill a Farmbot

2. "obey, to let the mob hit 'em first" : "obey" bedeutet gehorchen im sinne von befehlen folgen, nicht "beachten", was du offensichtlich meintest. "keep in mind" wäre zum beispiel eine gute alternative.

3. "find a mob that do the dirty job for you." : falsche verbform, du brauchst hier 3. person singular ("does")

4. "and of course, the mob kill them at least, to avoid long respawn times, and damage bot armor 10%" : du schreibst ziemlich "deutsches englisch", d.h. du setzt viele kommata und machst komplizierte nebensätze. ausserdem passt "at least" hier nicht und "damage bot armor 10%" geht nicht ohne "by" .
mein vorschlag: Let the mob kill them in the end to avoid long respawn times and to damage the bot's armor by 10%.

5. "Good Luck!" : schonwieder groß geschrieben ^^ Good luck!

mfg, korinthenkacker

[yt]

mfg, korinthenkacker

Thank you very much.

[Glingol]

Ist schon irgendwas bekannt wann der Patch kommen soll?

Ich las auf gamona.de das der Patch vom 11.10 an in ca 3-4 Wochen kommen soll, kann jemand was bestätigen oder wiederlegen?

[Talag]

http://forums.worldofwarcraft.com/threa ... 29&sid=1#8

"...quite some time..." der wird wohl noch ne Weile brauchen, bin gespannt was die Jungs an den Klassen testen wollen.

Buff Destruction plx!

[Waterhouse]

4. "and of course, the mob kill them at least, to avoid long respawn times, and damage bot armor 10%" : du schreibst ziemlich "deutsches englisch", d.h. du setzt viele kommata und machst komplizierte nebensätze. ausserdem passt "at least" hier nicht und "damage bot armor 10%" geht nicht ohne "by" .
mein vorschlag: Let the mob kill them in the end to avoid long respawn times and to damage the bot's armor by 10%.

mfg, korinthenkacker

Wo wir grade beim Scheißen von getrockneten, schwarzen Weintrauben sind: "at least" könnte man auch einfach durch das ähnliche, aber korrekte "at last" ersetzen oder gleich "finally", das viel besser klingt, benutzen. Also etwa so:

Finally let the mob kill them avoiding long respawn times and decreasing the bot's item's durability by 10%.

Oh, da fällt mir noch ein, Hörr Obörlöhrör: "außerdem" schreibt sich so. Wenn das gedoppelte "s" nach einem Diphthong steht, wird, genau wie bei einem lang gesprochenen Vokal, noch immer das ligaturierte "sz" benutzt.

[yt]

Code: Alles auswählen

Mit [/quote] schliesst man ein Zitat. 

Im Zweifelsfalle kann man auch auf 'Vorschau' statt auf Absenden klicken.

[Waterhouse]

Code: Alles auswählen

Mit [/quote] schliesst man ein Zitat. 

Im Zweifelsfalle kann man auch auf 'Vorschau' statt auf Absenden klicken.

"schließt" schreibt sich so, aus o.g. Gründen.

[Glingol]

http://forums.worldofwarcraft.com/threa ... 29&sid=1#8

"...quite some time..." der wird wohl noch ne Weile brauchen, bin gespannt was die Jungs an den Klassen testen wollen.

Buff Destruction plx!

ja denke auch, läuft grade nen Contest für die Schlotternächte, der geht bis zum 1.11

also vorher wird das nix denke ich!

btw. /hug Talag

[yt]

Code: Alles auswählen

Mit [/quote] schliesst man ein Zitat. 

Im Zweifelsfalle kann man auch auf 'Vorschau' statt auf Absenden klicken.

"schließt" schreibt sich so, aus o.g. Gründen.

Aus den ueblichen Gruenden verzichte ich auf das Privileg der Umlaute. Dieser vorsprung deutscher Zivilisation kann mir den Buckel runterrutschen. :P

[Waterhouse]

Code: Alles auswählen

Mit [/quote] schliesst man ein Zitat. 

Im Zweifelsfalle kann man auch auf 'Vorschau' statt auf Absenden klicken.

"schließt" schreibt sich so, aus o.g. Gründen.

Aus den ueblichen Gruenden verzichte ich auf das Privileg der Umlaute. Dieser vorsprung deutscher Zivilisation kann mir den Buckel runterrutschen. :P

Abgesehn von der Tatsache, dass der Umlaut das charakteristische Merkmal der Deutschen Sprache schlechthin ist, finde ich in o.g. Posting keinen Vermerk, dass der Thread sich, auch nur in Teilen, mit Umlauten beschäftigt.
Aber wir können gern jetzt damit beginnen. :-)

[yt]

Code: Alles auswählen

Mit [/quote] schliesst man ein Zitat. 

Im Zweifelsfalle kann man auch auf 'Vorschau' statt auf Absenden klicken.

"schließt" schreibt sich so, aus o.g. Gründen.

Aus den ueblichen Gruenden verzichte ich auf das Privileg der Umlaute. Dieser vorsprung deutscher Zivilisation kann mir den Buckel runterrutschen. :P

Abgesehn von der Tatsache, dass der Umlaut das charakteristische Merkmal der Deutschen Sprache schlechthin ist, finde ich in o.g. Posting keinen Vermerk, dass der Thread sich, auch nur in Teilen, mit Umlauten beschäftigt.
Aber wir können gern jetzt damit beginnen. :-)

Stimmt, das 'sz' ist kein Umlaut, ein Sonderzeichen - welches mir auch gestohlen bleiben kann.

Richtig Witzig ist es bei Umlauten und Sonderzeichen in eMail-Adressen und URLS - Ich finde es so geil das die Korinthenkacker grad Anfangen sich selbst ins Aus zu kicken. Wenn sie ihre Forderungen durchbekommen dass, die Technik ihrer Vorstellung von der Erhaltung der deutschen Sprache angepasst werden muss, dann werden die Skandinavier, Slowaken, Franzosen, ja vermutlich ganz Europa das gleiche Recht einfordern, und irgendwann brauchen wir dann auch chinesische Schriftzeichen, weil wir uns im Garantiefall direkt an den Hersteller wenden muessen. Hurra!!!
So wird es die zweite grosse Babylonische Verwirrung geben. Statt sich auf ein Sprache, eine Schreibweise, ein Internet zu einigen, bekommt jedes Land wieder sein eigenes. Das nenn ich ja mal echten Fortschritt im Interkulturellen Datenaustausch. Deutschland mit seinen 7 Sonderzeichen ist da ja noch gemaessigt, wenn man ueberlegt was andere an seltsamen Hyroglyphen verwendet. hehe

[BlinderOpa]

vor allem bei Franzosen kann man die Sonderzeichen kaum auseinanderhalten.. ich zumindestens...
ganz zu schweigen von chinesischen Schriftzeichen....
Im Prinzip macht eh jeder was er will... ich z.B. mach gerne viele "..." ...

PS: Admin: plz neuen Thread für Rechtschreibung.....*g* wir könnten ja ein Thread machen wo die neue Rechtschreibung drin steht... mit Beispielen...
und das gleiche für Englisch... (und, siehe Post weiter oben, auch für Französisch, Russisch und Chinesisch.... )